Pesawat Jelajah 3:
Arthur Seyß-Inquart kehilangan ketinggian!
Kami mengalami kebakaran besar!
Mesinnya pecah — kami tidak bisa lagi terus terbang!
Diterjemahkan oleh Robandit http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---
Pesawat Alfred Rosenburg terbakar!
Kita tidak bisa menghubungi regu pendaratan!
Kita telah kehilangan brigade 7!
Komunikasi terputus!
Mereka telah dihabisi!
Dihabisi?!
Apa yang terjadi di sana?!
Mayor!
Beri kami perintah!
Mayor!
Diamlah untuk sekali saja.
Duduk dan nikmati pertunjukannya.
Mereka hanya bawahan kalian.
Mengapa kalian menangis seperti anak kecil yang cherry-nya baru saja pecah?
Kapten.
Ya, Tuan!
Distribusikan senjata dan amunisi kepada semua awak pesawat yang masih mampu bertempur.
Berikan granat kepada mereka yang tidak mampu berdiri.
Kita tidak memiliki senjata atau amunisi yang cukup!
Kalau begitu beri mereka pipa besi, potongan besi, apa saja.
Persenjatai dan kumpulkan mereka.
Setelah mereka semua berada di sini, kita akan menyerang.
Ini akan menyenangkan.
Kita terjun sambil menyanyikan Horst Wessel Lied! Ini akan menyenangkan!
Zum letzten Mal wird nun Appell geblasen!
Panggilan itu terdengar untuk terakhir kalinya!
Zum Kampfe steh'n Wir alle schon bereit!
Demi pertarungan, kita semua berdiri dengan siaga!
Ada apa?
Mengapa kau tidak bernyanyi?
Ini sudah keterlaluan.
Kami bukan SS! Kami adalah Angkatan Laut Jerman!
Kami mengikutimu untuk berperang melawan Inggris!
Tapi ini sudah keterlaluan!
Kami tidak bisa kehilangan pasukan lagi di peperangan yang sia-sia ini!
Kau sudah sampai sejauh ini, dan kau masih tidak mengerti perjuangan kita?
Baiklah. Pembangkangan memiliki daya tarik tersendiri.
Sangat disayangkan, Dokter. Aku tidak bisa mengenainya.
Kau memang penembak yang buruk.
Bagaimana kau bisa bergabung dengan SS?
Mayor.
Hukum mati desertir ini.
Persenjatai mereka yang masih hidup, Feldjäger.
Singkirkan kalau ada pengkhianat lain sesuka kalian.
Kita akan menunjukkan orang-orang itu bagaimana caranya bertempur.
Orang yang hidup dengan pedang, akan mati oleh pedang.
Berdasarkan itu, misi ini akan berjalan seperti yang telah direncanakan.
Perang ini belum lepas dari genggamanku.
Master!
Siapa...
Siapa di sana?
Itu aku.
Tuhan... Aku berdoa bukan untuk pengampunan.
Berjuang!
Berjuang di jalan Tuhan!
Tuhan membantu mereka yang membantu diri mereka sendiri.
Dia tidak menyelamatkan mereka yang meminta belas kasihan.
Itu bukan sebuah doa. Itu hanya mengemis.
Matilah.
Pertempuranmu adalah doamu.
Setelah doamu yang gemilang, Dia akan turun dari surga.
Dia akan turun ke Yerusalem!
Untuk digantung, dirobek, dan disayat, dan kemudian gugur dalam pertempuran.
Setelah berdoa, setelah berdoa, setelah berdoa...
Dia akan turun kepada jemaahnya yang celaka.
Tuhan akan turun dari surga.
Dan?
Apakah Dia sudah datang?
Tuhanmu? Yerusalem-mu?
Ada apa?
Jawab aku, Raja.
Raja yang gila.
Mereka sudah mati. Semuanya sudah mati.
Untukmu... Untuk keyakinanmu...
Untuk surgamu, Tuhanmu...
Semuanya sudah mati untuk doamu.
Membunuh teman dan musuhmu...
Orang-orang yang ingin kau lindungi dan negara yang ingin kau kuasai...
Pria, wanita, orang tua, anak-anak,...
... dan bahkan dirimu sendiri...
Kau adalah monster yang tak tergantikan, Count.
Tetapi jika kau menyerah sekarang...
Master!
Suara ini...
Suara ini memanggilku.
Master!
Siapa?
Siapa yang memanggilku?
Master!
Oh, rupanya kau.
Master!
Terbakar.
Dunianya terbakar.
Master!
Diam, Polwan.
Kau selalu ribut sekali.
Apa yang kau coba lakukan, memecahkan gelas?
Master...
Anderson...
Aku senang kau bisa menghabisiku.
Hari itu...
Tanah lapang yang bermandikan sinar matahari itu...
Hari itu, 523 tahun yang lalu...
Aku senang aku memberimu hati.
Tapi itu sudah berakhir sekarang.
Kau tidak bisa mengalahkanku.
Manusia membunuh monster.
Monster harus dibunuh oleh manusia!
Integra.
Di dunia ini banyak sekali monster yang hidup abadi.
Namun, melihat mereka, sesuatu terjadi kepadaku.
Apakah mereka sungguh-sungguh menginginkan keabadian?
Sebagian besar dari mereka sepertinya mengharapkan pertempuran.
Pertempuran mereka yang menyedihkan sedang menangis.
Mereka menangis mengharapkan kematian.
Nosferatu, sang Penguasa tak Bernyawa.
Tidak memiliki kastil, tidak memiliki daerah kekuasaan, tidak memiliki pengikut.
Tidak menguasai hati orang lain, tidak memiliki hati.
Jiwa yang tersesat, terlucuti dari segalanya, yang mengembara ke seluruh pertempuran yang terjadi.
Integra, sayangku.
Aku hanya melihat monster-monster abadi itu seperti anak kecil yang menangis.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Kau adalah aku!
Aku seperti ini!
Aku hanya seperti ini!
Jangan menangis, Iblis.
Apakah anak-anak bersembunyi di bawah tempat tidurmu?
Jangan menangis, Iblis.
Kau menjadi monster karena kau tidak ingin menangis.
Ketika manusia menangis dan air mata mereka mengering, mereka menjadi monster, mengering di dalam.
Jadi tertawalah. Tertawa dengan kesombongan dan keangkuhan.
Seperti yang selalu kau lakukan.
Aku akan pergi sekarang.
Kau akan bertahan hidup.
Sampai kapan kau akan dihukum untuk mengembara bumi ini?
Sampai masa laluku dihancurkan oleh masa depanku.
Tidak akan lama lagi, musuh lamaku.
Sampai ketemu lagi di Limbo.
Aku mendengar suara-suara.
Suara anak-anak.
Suara anak-anak yang bermain.
Anak-anak...
Aku harus...
Semuanya menunggu.
Maxwell...
Kalian... tidak boleh menangis.
Ingat doa-doa kalian... sebelum tidur.
Amin.
Walter!
Apakah itu kau, Walter?!
Sampah.
Orang yang sudah mati tidak lebih dari sekedar sampah.
Dan tidak ada alasan untuk berduka cita atas sampah.
Benar, Integra?
Walter...
Walter! Apa yang mereka...
Apa yang mereka lakukan padaku?
Mereka menangkapku, mengubahku menjadi vampir, dan mencuci otakku.
Kemudian mereka memaksaku dalam misi bunuh diri melawan mantan majikanku.
Itu yang ingin kau dengar, benar begitu, Seras?
Tapi tidak. Aku berada di sini bukan atas perintah siapa pun.
Aku berjuang demi kepentinganku sendiri.
Aku berdiri di sini sebagai Walter C. Dornez.
Dan dengan keinginanku sendiri, aku akan akan berpisah dengan kalian pagi ini.
Walter!
Mengapa, Walter?!
Jangan memanggil namaku!
J-Jangan!
Bunuh! Bunuh! Bunuh! Bunuh!
Aku sudah muak dengan kalian semua, majikan dan pelayan!
Aku tidak peduli!
Dia melesat maju!
Jurus pedang Shimabara, "Shoki"!
Kau sudah mati!
Bukan aku yang mati. Tapi kau.
Dan dengan satu teriakan dan tebasan,...
... aku meninggalkan dunia ini.
Yumie!
Tidak seorangpun yang bisa menghalangiku.
Tidak seorangpun yang bisa menghentikan pemberontakanku.
Tuan Islands!
Apakah Yang Mulia Ratu telah dibawa ke tempat perlindungan?
Ya, dan kapal selam nuklir Nereid sedang dalam perjalanan kemari.
Jika pertempuran menjadi sengit, dia akan dievakuasi ke Kanada.
Bagaimana situasi di London?
Sangat kacau.
Siaran publik terakhir Penwood adalah hal terakhir yang kita dengar.
Penwood, katamu?
Ya, Penwood.
Orang bodoh itu.
Dia lebih memperdulikan penampilannya.
Semua orang kadang terlihat seperti orang bodoh, tapi dia telah melakukan perannya dengan sangat baik.
Kita tidak bisa memaafkan Nazi.
Teman-teman terkasih kita... Sahabat-sahabat terkasih kita...
Para belatung Nazi itu...
Kita harus membalaskan dendam kita!
Kita bisa menghabisi makhluk vampir itu dari pangkalan kita dalam waktu setengah hari.
Regu Pembasmi yang kau persiapkan sebelumnya akan bekerja dengan baik.
Masalahnya adalah London.
Kita hampir tidak bisa mempertahankan pertahanan kita.
Yang Mulia dan jajaran tinggi lainnya sedang mempertimbangkan satu "solusi terakhir".
Nuklir...
Ya.
Hanya diperlukan 3 Trident SLBM dari Nereid untuk mengorbankan London.
Walaupun itu adalah jalan terakhir kita.
Satu serangan nuklir di negara kita sendiri sungguh tidak masuk akal.
Ditambah lagi, Yang Mulia Ratu masih memiliki keyakinan.
Selama London masih berjuang...
Selama masih ada seseorang yang berjuang...
Ya.
Anak perempuan Arthur masih berjuang.
Islands...
Ketika kita mengetahui ada pengkhianat di antara anggota Meja Bundar,...
... anggota yang lebih muda menuduh Penwood, tapi kau membelanya.
Ya.
Dia memang tidak berguna, tapi dia seorang pria yang terhormat.
Dia lebih memilih bunuh diri sebelum berbalik menjadi pengkhianat.
Lalu siapa?
Hanya kau dan aku yang tersisa.
Apakah itu kau? Atau aku?
Omong kosong.
Jika aku mau menjadi pengkhianat, aku akan memberikan pemberitahuan secara tertulis.
Aku takut...
Ketika ayah Integra, Arthur, meninggal,...
Aku sudah memperingatkan kalau saudaranya Richard adalah orang yang berbahaya.
Bahwa dia akan berusaha menyingkirkan Integra dan mengangkat dirinya sebagai pimpinan keluarga.
Jangan lepaskan perhatianmu pada Richard atau Integra.
Aku memperingatkan kepala pelayan Hellsing, Walter C. Dornez.
Tapi di mana dia di malam serangan itu?
Apa yang dia lakukan?
Arthur tahu akan bahaya yang ditimbulkan oleh Alucard dan mengurungnya di ruang bawah tanah.
Tapi malam itu...
Integra, yang dikejar oleh Richard, membebaskan Alucard dan membuat perjanjian dengannya.
Mungkinkah dia yang berada di balik semua ini?
Mungkinkah dia telah merencanakan itu semua dari awal?
Jika demikian, sudah sejak kapan dia menjadi pengkhianat?
Sepuluh tahun? Dua puluh?
Sejak kejadian Warsaw pada bulan September 1944?
Kau merobek pipiku?
Mengapa?! Mengapa kau tidak membunuhku?!
Kau ingin aku tidak menghalangimu?!
Mengapa menunjukkan belas kasihan?! Mengapa? Mengapa?!
Apakah aku bukan seorang prajurit?!
Apakah aku tidak ada artinya?!
Mengapa kau tidak bisa menganggapku sebagai seorang musuh?!
Heinkel! Kau baik-baik saja, Heinkel?
Jangan perdulikan aku!
Dimana Yumie?!
Dia...
Yumie...
Yumie!
Sial!
Bajingan itu! Bajingan itu!
Kepala pelayan sialan itu!
Berikan padaku!
Berikan senjatamu padaku!
Kau terluka, Heinkel!
Aku tidak peduli lagi!
Aku akan membunuh kepala pelayan sialan itu!
Membunuhnya...
Membunuhnya!
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Bangun!
Bangun dan bertarung! Hellsing! Alucard!
Rupanya kau, sang Malaikat Maut.
Dikatakan bahwa hobi orang Inggris adalah menjadi tua.
Mereka menyembunyikan pikiran mereka dan menolak kemuliaan.
Wujud tuamu jauh lebih baik dari wujudmu yang sekarang.
Kau adalah contoh yang begitu indah, namun juga begitu jelek.
Tubuh dan hatimu telah menjadi orang-orang yang telah kau bunuh.
Ya.
Dunia ini hanyalah sebuah mimpi sekilas yang dibasahi darah.
Ketika fajar menyingsing, aku akan menjadi Malaikat Maut!
Bangun dan bertarung, Alucard!
Kau dan aku hanyalah anjing.
Anjing pemburu.
Dan anjing tidak mengonggong untuk diri mereka sendiri.
Beri aku perintah, master-ku!
Aku bisa membunuhnya.
Aku bisa membantainya tanpa keraguan atau penyesalan sedikitpun.
Karena aku adalah monster.
Dan kau adalah Integra.
Aku menggenggam pistol.
Sasaranku sudah ditetapkan.
Aku sudah mengisi pelurunya.
Aku sudah menarik pelatuknya.
Aku sudah melepaskan pengamannya.
Tapi...
... niat membunuh adalah milikmu.
Apa yang harus aku lakukan?
Beri aku perintah, Pemimpin Hellsing!
Integra Fairbrook Wingates Hellsing!
Katakan! Katakan!
Katakan, Fräulein!
Katakan! Katakan padanya untuk melakukannya!
Katakan padanya! Katakan padanya untuk melakukannya!
Katakan padanya.
Katakan padanya!
Katakan padanya untuk membunuhku, Nona!
Search and destroy!
Pelayan! Aku telah memberikan perintahku, dan perintah itu belum berubah!
Kita menghancurkan semua orang yang menentang kita!
Kita melumat semua orang yang menghalangi jalan kita!
Tidak peduli siapapun mereka!
Tidak peduli apapun mereka!
Tidak peduli...
... siapapun mereka...
Dia sudah mengatakannya!
Akhirnya dia mengatakannya! Dia mengatakannya!
Ja, master-ku.
Indah sekali!
Kau benar-benar majikan yang pas untukku!
Kau tidak akan mendengarku bertanya mengapa.
Sekarang kau adalah musuhku!
Musuh Hellsing.
Musuh Inggris!
Itulah dirimu sekarang!
Aku harus mengalahkanmu.
Aku harus menghancurkanmu!
Kata-kata yang bagus, Integra Fairbrook Wingates Hellsing!
Aku tidak akan pernah memanggilmu sebagai seorang amatir lagi!
Kau akhirnya menjadi musuh yang layak!
Rivalku yang indah dan menakutkan!
Kartu takdir telah dibagikan!
Sekarang, giliranku!
Das Dritte Reich seien Sie herzlich willkommen!
Reich Ketiga dengan hormat menyambutmu!
Pergilah.
Pergi dan membunuh.
Pergi dan selesaikan ini.
Ya, aku akan melakukannya.
M-Master...
Pergilah, Seras. Majikan kita membutuhkan pendampingnya.
Akhiri mimpi selama 55-tahun dari pria itu.
Matahari telah terbit.
Aku akan mengakhiri malam panjang dari pria ini.
Walter!
Um, ini mungkin bukan waktu yang tepat untuk mengatakannya.
Tapi, eh...
Terima kasih untuk segalanya! Kau sudah sangat membantu!
Kau juga.
Cepat.
Ya!
Selamat tinggal, Walter!
Selamat tinggal dan matilah.
Nah, halo, nona.
Selalu menjadi pelawak.
Ayo kita akhiri ini.
Giliranku.
Wanita yang sangat mengagumkan.
Mereka semua milikku sekarang.
Majikanku yang tercinta dan pelayanku yang cantik.
Mereka bukan milikmu lagi.
Kau marah, Malaikat Maut?
Marahlah!
Kebodohanmu berakhir hari ini!
Terimalah ini!
Kau sendiri yang mengatakannya!
Tidak ada monster yang abadi.
Memang benar! Mereka semua telah pergi!
Aku akan membunuhmu sampai kau mati!
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Tidak ada gunanya.
Anjing pemburu dari Baskervilles...
Tenanglah.
Apa yang akan kau coba berikutnya?
Vampir Alucard! Hanyalah vampir biasa!
Apakah kau lupa siapa yang membuat pistol itu?
Pistol itu untuk membunuh Anderson.
Dan aku bukan Anderson.
Oh?
D-dia!
Siapa namanya? Salah satu dari kakak adik itu.
Luke. Perwira Bintara Luke Valentine.
Dia telah dimakan oleh anjing, tapi sekarang anjing itu sudah mati,...
... sepertinya dia mengambil kendali dan menjelma kembali.
Ap-Apa ini?
Apa yang telah terjadi?
Apa yang sedang terjadi?!
Aku tidak pernah berharap untuk melihatmu di sini, Luke Valentine.
Terserahlah. Aku akan menggunakan setiap rongsokan Nazi yang bisa aku temukan!
Tubuh ini tidak bisa bertahan lagi?
Tidak! Dia mengerti.
Dia mengerti dan memberontak!
Dia mengerti dan menjadi ini!
Kau...
Kau sangat sulit untuk dicerna.
Kau hanyalah kotoran, terbuat dari sesuatu yang tidak bisa kuserap!
Kau mendapatkan sebuah boneka yang menarik, Walter!
Tidak! Masih belum!
Aku belum boleh mati!
Aku belum mengalahkan Alucard!
Tentu saja waktunya tidak cukup.
Pada awalnya itu taktik yang berisiko.
Tidak!
Kita telah memberikan semua yang kita miliki!
Mengambil semua yang kita bisa!
Hidupnya, majikannya, keyakinannya, kesetiaannya, dia mengorbankan semuanya, demi kesia-siaan!
Dia bahkan menawarkan keberuntungan kepada kita, seolah-olah kita adalah rentenir!
Bahkan jika fajar berikutnya membuat dia bangkrut,...
... dia mempertaruhkan segalanya untuk menuntaskan perseteruan selama 50 tahun dengan Alucard!
Dia sama seperti kita!
Mempertaruhkan semuanya untuk pertarungan selama satu malam!
Kartu takdir telah dibagikan untuk satu tangan!
Satu tangan, melawan kartu joker!
Kau sebenarnya apa, Walter C. Dornez?
Lumayan, Luke Valentine!
Kau terlalu bagus untuk menjadi makan malam anjing!
Skak mat!
Bonekanya hancur.
Tapi aku sudah mendapatkanmu!
Semuanya sudah berakhir, Alucard!
Ya.
Mari kita akhiri kebodohan ini.
Cepat. Jantungnya...
Jantungnya...
Jantungnya!
Salah...
Tidak, bukan yang ini!
Maaf, tebakan yang salah.
Aku pikir kalau aku kelaparan...
... tapi makan malam untuk anjing bisa menjadi begitu lezat.
Ada apa?
Berdirilah, sang kegelapan.
Kau tidak akan tumbang hanya karena satu pukulan, bocah.
Menjadi vampir tidak mengembalikan tubuhmu.
Malahan menghancurkan tubuhmu.
Kau akan menjadi apa?
Kau tidak perlu mempertahankan tubuh itu.
Bagaimana kalau aku menempatkanmu ke dalam kehidupanmu yang utama?
Apa yang akan terjadi?
Menjadi seorang pria tua lagi?
Tidak, aku akan mengubahmu menjadi seorang bocah.
Hai, Walter.
Sudah 60 tahun.
Bajingan kau. Apa yang kau lakukan?!
Jangan main-main denganku!
Oh, tidak.
Kau yang melakukannya pada dirimu sendiri.
Aku hanya memberimu apa yang kau inginkan.
Bocah.
Bentuk tubuh tidak ada artinya bagiku.
Aku sudah mengatakannya padamu 60 tahun yang lalu.
Lagipula mengapa kau mengkhianati kami?
Dasar bocah tidak mengenang budi.
Tidak ada alasan khusus untuk melakukan itu.
Itu hanya sebuah pertengkaran anak-anak.
Itulah mengapa aku mengubah kita berdua menjadi anak-anak.
Sifat alami dari pertempuran...
Yang harus kita kalahkan adalah diri kita sendiri.
Sebelum kau berhasil melakukannya, kau akan terus mengorbankan segalanya berulang kali.
Ya.
500 tahun yang lalu, aku juga seperti itu. Begitu juga dirimu. Anderson. Mayor.
Kau ingin bertarung melawanku.
Sebelum kau berhasil, kau tidak bisa melanjutkan hidupmu.
Kau tidak tahu bagaimana cara untuk melanjutkan hidupmu.
Kau takut untuk tidak memiliki tujuan hidup, bukan?
Apakah kau takut menjadi tua?
Apakah kau takut menjadi terlupakan?
John Bull, kaulah satu-satunya yang sedang main-main di sini.
Kau hanya seorang bocah nakal!
Bocah kurus yang tidak berubah dalam enam puluh tahun!
Sekarang datanglah kepadaku, iblis kecil.
Diterjemahkan oleh Robandit http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---
Kebangkitanku dalam ekstasi.
Ganjaran kotor yang mekar di dalam jurang.
Pkiran yang sesat, penuh dengan kelicikan.
Warna merah tua membelah.
Aku menyukai bekas lukaku.
Mencari alasan mengapa aku dilahirkan.
Perasaan yang hanya menjadi milikku, bukan hasil pemikiran orang lain.
Pergi menuju dunia yang busuk ini.
Kau tahu apa yang aku maksud?
Ah! Katakan padaku mengapa!
Aku menghilang, aku tersesat...
... tidak seperti diriku sendiri.
Tapi aku melihat cahaya dalam keputusasaan.
Darah menuju labirin kesenangan & selamanya.
Jadi, kita semua akhirnya adalah sama, seperti itulah kenyataannya.
Kau hancur seperti dirimu sekarang, bersama dengan harga dirimu yang tercabik-cabik.
Masih ada di sana untuk dilihat!
Lautan api yang terbangun di dalam darahmu, terbakar di dalam matamu.
Kenyataannya berada di dalam bekas lukamu.